112 MEMOIRES DE PIERRE DE LESTOILE.

taxoit les idolatreries et superstitions ( dont elle estoit souvent batue et fouettée); ne vouloit porter une cotte rouge : disoit que c'estoit la robbe du légat; et qu'elle avoit veu un grand homme au ciel, tenant un coutelas, qui lui avoit dit qu'elle allast dire à madame de Montpensier qu'elle ne se fardast plus, et au légat qu'il fist la paix. Finablement un jour avant sa mort revinst en bon sens, et mourust avec une grande connoissance de Dieu. C'estoit une des plus belles femmes de Paris, et mourust en la fleur de son aage.

Sur Ia fin de cest an 1590, depuis-la levée de siege, y eust si grande mortalité à Paris, que les médecins et apothiquaires disoient que Ia peste de Tan i58o n'en avoit tant tué en six mois qu'avoit fait en quatre mois la maladie des fièvres chaudes, provenantes de la mauvaise nourriture qu'avoit eu le peuple pendant la famine. Elle en emporta des bons et des meschants, encores plus principalement de ces ûlés catholiques qu'on apeloit, qu'elle fist voler de par delà avec leurs aisles de voierie : comme entre les autres Sainction, qui



	112 MEMOIRES DE PIERRE DE LESTOILE. taxoit les idolatreries et superstitions ( dont elle estoit souvent batue et fouettée); ne vouloit porter une cotte rouge : disoit que c'estoit la robbe du légat; et qu'elle avoit veu un grand homme au ciel, tenant un coutelas, qui lui avoit dit qu'elle allast dire à madame de Montpensier qu'elle ne se fardast plus, et au légat qu'il fist la paix. Finablement un jour avant sa mort revinst en bon sens, et mourust avec une grande connoissance de Dieu. C'estoit une des plus belles femmes de Paris, et mourust en la fleur de son aage. Sur Ia fin de cest an 1590, depuis-la levée de siege, y eust si grande mortalité à Paris, que les médecins et apothiquaires disoient que Ia peste de Tan i58o n'en avoit tant tué en six mois qu'avoit fait en quatre mois la maladie des fièvres chaudes, provenantes de la mauvaise nourriture qu'avoit eu le peuple pendant la famine. Elle en emporta des bons et des meschants, encores plus principalement de ces ûlés catholiques qu'on apeloit, qu'elle fist voler de par delà avec leurs aisles de voierie : comme entre les autres Sainction, qui